Have you seen the Food Systems Dashboard? It contains over 150 indicators that measure components, drivers, and outcomes of food systems at the country level. Check it out here